REVIEW Samsung Galaxy Buds 4 vs Buds 4 Pro: filozofii diferite, confort excelent

Între cele două modele nu există doar o diferență de preț, ci și o diferență fundamentală de abordare. Buds 4 mizează pe confort și design deschis, fără vârfuri de silicon. Buds 4 Pro mizează pe izolare, specificații tehnice mai bune și un ANC performant.

Design și utilizare

La prima vedere, cele două perechi arată aproape identic. Ambele au un design cu tijă, un finisaj metalic și o zonă de control gravată pe față pentru gesturi de tip pinch. Ambele vin și în cutii pătrate cu capac transparent, prin care poți vedea dacă sunt în cutie fără să deschizi capacul.

Diferența vizibilă apare imediat când le pui în urechi. Buds 4 sunt open-fit, fără vârfuri de silicon, în timp ce Buds 4 Pro vin cu vârfuri de silicon și se sigilează în canalul auditiv. Fosta „lamă” angulară a fost înlocuită pe ambele modele cu un panou plat cu acoperire metalică subțire — un design mai șlefuit și mai elegant decât generația trecută.

Pe capitolul rezistență există o diferență importantă. Buds 4 Pro are rating IP57, ceea ce înseamnă că supraviețuiește scufundării scurte în apă, în timp ce Buds 4 are doar IP54, suficient pentru transpirație și ploaie ușoară, dar nu mai mult. Este de remarcat că acesta este chiar un regres față de generația anterioară, Buds 3, care aveau IP57.

Ambele căști sunt foarte ușoare și stau bine în urechi. Nu am întâmpinat nicio problemă cu niciunele, chiar și după ore de utilizare.

Galaxy Buds 4 au un design open-fit care se sprijină în pavilionul urechii fără a sigila canalul auditiv. Fără vârfuri de silicon nu există presiune în canal și nici izolare completă față de mediul exterior, ceea ce înseamnă că rămâi conștient de ce se întâmplă în jurul tău fără să scoți căștile. Sunt perfecte pentru birourile open space, pentru alergat sau pentru orice scenariu în care vrei să auzi și ce se întâmplă în jurul tău, dar nu sunt ideale pentru spații foarte zgomotoase, precum metroul sau avionul.

Galaxy Buds 4 Pro folosesc vârfuri de silicon care sigilează canalul auditiv. Fiecare cască cântărește 5,1 g, suficient de ușoară pentru a nu pune presiune semnificativă pe canal. Căștile au rămas stabile chiar și în timpul exercițiilor dinamice sau al alergărilor.

Buds 4 Pro stau puțin mai bine în ureche la sport fiindcă le poți fixa mai adânc în canalul auditiv, dar ambele modele au fost foarte confortabile pentru mine.

Specificații și calitatea sunetului

Buds 4 Pro folosesc un sistem dual-driver: un woofer super-wide de 11 mm pentru frecvențe joase și un tweeter planar de 5,5 mm pentru claritate în frecvențele înalte. Separarea fizică a frecvențelor înseamnă că basul nu acoperă vocalele. Woofer-ul este cu 20% mai mare față de generația precedentă și oferă un bas consistent, dar controlat, care nu copleșește mediile și înaltele.

Ambele modele suportă noul standard Bluetooth 6.1 din 2025, care îmbunătățește conectivitatea. De asemenea, ambele suportă audio 24-bit/96kHz prin Samsung Seamless Codec, dar numai dacă folosești un telefon Samsung. Pe alte telefoane sunt limitate la AAC.

Buds 4 Pro are Adaptive ANC 2.0, iar Buds 4 Adaptive ANC 1.0. Ambele căști au trei microfoane pentru apeluri și ANC, iar autonomia este similară pentru utilizare continuă. Ai cinci ore cu ANC pe Buds 4 și 24 de ore cu ajutorul cutiei, respectiv șase ore cu ANC și 30 de ore cu cutia pentru versiunea Pro.

Galaxy Buds 4 Pro oferă o experiență de ascultare excelentă pentru o pereche de căști de acest tip. Basul este nuanțat și controlat, vocalele sunt clare, iar elementele percutante și synth-urile se aud distinct în mix. Buds 4 Pro au gestionat foarte bine stiluri muzicale diferite, de la metal la electronic.

Buds 4 sună similar, dar sunetul nu este la fel de plin, are mai puțin bas, iar experiența este mai puțin imersivă deoarece nu izolează complet utilizatorul.

Am folosit căștile acasă, la birou și în timpul navetei. La birou sau acasă prefer clar Buds 4 deoarece designul open-fit este mai confortabil pe termen lung și îți permite să auzi și ce se întâmplă în jur. În schimb, pe drum sau la metrou, Buds 4 Pro sunt alegerea evidentă deoarece reduc eficient zgomotul ambiental și îți permit să asculți un podcast sau un clip de YouTube fără să ridici volumul la maximum.

Calitatea ANC

Aceasta este probabil cea mai mare diferență practică dintre cele două modele. În urmă cu câțiva ani, modelele open-fit nu aveau ANC, dar acum reușesc să reducă o parte din zgomotele din jur, chiar dacă nu blochează complet canalul auditiv.

ANC-ul Buds 4 Pro atenuează eficient zgomotele din jur, iar în anumite scenarii, precum acasă sau pe un drum liniștit, aproape că nu mai auzi nimic. În avion sau în metrou elimină majoritatea zgomotelor enervante.

Față de Buds 3 Pro, eficiența a crescut cu aproximativ 5-10 dB, iar performanța este comparabilă cu cea a competitorilor direcți.

Buds 4 Pro folosesc Ultra-Adaptive ANC 2.0, care ajustează dinamic frecvențele anulate în timp real. Buds 4 standard folosesc Adaptive ANC 1.0, care monitorizează zgomotul ambiental, dar comută între profiluri prestabilite în loc să ajusteze activ frecvențele.

Funcții speciale

Ambele modele împart un set solid de funcții smart, cu câteva diferențe importante pentru versiunea Pro.

Comune ambelor modele sunt: Adaptive Noise Control, Find My Earbuds, Auracast, spatial audio, înregistrare audio 360°, gesturi cu capul și asistenți AI precum Google Gemini și Bixby.

Poți da din cap pentru a răspunde la un apel sau îl poți clătina pentru a-l refuza. Funcția poate fi utilă când ai mâinile ocupate, însă în practică nu este întotdeauna rapidă sau ușor de folosit.

Live Interpreter este disponibil pe ambele modele. Traducerea în timp real pentru conversații sau apeluri telefonice funcționează și în limba română și se descurcă bine. Este utilă în anumite contexte, mai ales atunci când nimeni nu vorbește engleză sau franceză.

Exclusiv pe Buds 4 Pro este Siren Detection. Sistemul folosește AI pentru a detecta sunete de alertă de peste 85 dB, precum sirenele ambulanțelor, pompierilor sau poliției. În momentul detectării, căștile trec automat în modul Ambient Sound, indiferent de volumul muzicii.

O altă funcție disponibilă doar pe versiunea Pro este detectarea vocilor. Căștile recunosc automat când începi să vorbești, cresc nivelul sunetului ambiental pentru claritate în timpul conversației și reactivează ANC-ul când discuția se încheie.

Gaming Mode este disponibil pe ambele modele, ascuns în secțiunea Labs din aplicație, și reduce latența pentru sincronizare audio-video mai bună în jocuri.

Samsung Buds 4 vs Buds 4 Pro: pentru cine sunt Alege Galaxy Buds 4 dacă:

• Nu suporți senzația căștilor cu vârfuri de silicon în urechi

• Lucrezi într-un open space și trebuie să rămâi conectat la mediul din jur

• Alergi sau faci sport în aer liber și vrei să auzi mașinile și oamenii din jur

• Vrei un sunet bun, dar nu ai nevoie de ANC puternic

• Cauți o pereche confortabilă pentru ascultare lejeră

Alege Galaxy Buds 4 Pro dacă:

• Faci naveta cu metroul sau autobuzul ori călătorești frecvent cu avionul și vrei izolare reală

• Calitatea audio te interesează serios și vrei avantajele sistemului dual-driver

• Faci sport intens și ai nevoie de o pereche rezistentă la apă (IP57) și stabilă în urechi

• Vrei funcții premium precum Siren Detection și Voice Detection

Galaxy Buds 4 și Buds 4 Pro nu sunt, de fapt, versiunea ieftină și versiunea scumpă ale aceluiași produs. Sunt două produse diferite, construite pentru utilizatori diferiți. Alegerea dintre ele ține mai puțin de buget și mai mult de ce vrei concret de la o pereche de căști.

Dacă izolarea sonoră, sunetul de calitate audiofilă și ANC-ul performant sunt priorități, Buds 4 Pro sunt printre cele mai bune căști true wireless disponibile la prețul lor. Dacă preferi confortul unui design deschis, să rămâi conectat la mediul din jur și nu depinzi de ANC pentru liniște, Buds 4 fac o treabă foarte bună la un preț mai accesibil.

Există însă un avertisment valabil pentru ambele modele: fără un telefon Samsung Galaxy pierzi accesul la cele mai importante funcții, inclusiv codec-ul SSC la 24-bit/96kHz, apelurile super-wideband cu claritate mai bună și integrarea completă cu Galaxy AI.

Samsung Buds 4 Pro pot fi găsite acum în anumite magazine și la 900 de lei, însă în majoritatea magazinelor prețul este între 1150 și 1250 de lei. Samsung Buds 4 au coborât în unele locuri la 600 de lei, dar le-am văzut și la aproximativ 900 de lei.