Mihai - Cristian IonițăAbonează-te pe YouTube
Fii primul care vede review-urile și cele mai interesante noutăți din domeniul tehnologiei și inovației.
Lectură de 1 min
- 22 Septembrie 2025
Căștile tale Apple pot traduce la fel de bine o conversație ca noile AirPods Pro 3
Funcția Live Translation, lansată cu iOS 26 și Apple Intelligence, este disponibilă pe AirPods Pro 3, dar și pe modelele mai vechi AirPods Pro 2 și AirPods 4 cu ANC. Utilizatorii pot primi traduceri audio aproape în timp real direct în căști, în timp ce pe ecran apare transcrierea conversației.
SlashGear scrie că funcția de traducere live a conversațiilor este încă în beta și necesită actualizare de firmware la cea mai nouă versiune iOS 26. Printre limbile ce pot fi traduse se numără chineza simplificată, spaniola, franceza, engleza (SUA și UK), coreeana și germana.
Cum funcționează traducerea live pe AirPods
Utilizatorii activează funcția apăsând simultan pe tija ambelor căști. AirPods ascultă și transmit traducerea audio, în timp ce ANC reduce vocea interlocutorului pentru a facilita ascultarea. Când utilizatorul răspunde, AirPods transcriu textul și îl afișează tradus pe iPhone. Dacă ambele persoane au AirPods compatibile și un iPhone cu Apple Intelligence, conversația se traduce bidirecțional, fără a mai fi nevoie de ecran.
Descoperă mai multe despre produsele lansate recent de Apple, printre care noile iPhone-uri din seria 17 și Air, dar și noile ceasuri și accesorii în acest material.
Funcția Live Translation este disponibilă pentru:
-
AirPods Pro 2 și AirPods Pro 3
-
AirPods 4 cu ANC
-
iPhone 15 Pro sau modele mai noi cu iOS 26
Cum actualizezi căștile AirPods
Actualizările de firmware pentru AirPods se instalează automat când acestea sunt în carcasă, la încărcat și conectate prin Bluetooth la un dispozitiv Apple cu internet.
Citește review-ul nostru pentru AirPods Pro 2, căști care ar putea merita banii tăi în continuare, chiar dacă AirPods Pro 3 tocmai au fost lansate. Noi le avem deja și pe acestea și vom pregăti un review pentru ele cât de curând.
Din păcate, funcția Live Translation nu este disponibilă momentan în Uniunea Europeană, chiar dacă întrunești toate condițiile hardware pentru a o folosi.
Mihai - Cristian Ioniță
Absolvent de jurnalism, Cristian este pasionat de scris și tot ce înseamnă tehnologie. În prezent este redactor pentru Green Start-up și studiază ultimele trenduri în materie de energie verde.
